Cet enseignement vise à faire connaître certaines spécificités grammaticales de la langue parlée en français contemporain. A partir d’extraits de corpus d’oral authentique et d’extraits d’oeuvres littéraires, la réflexion s’élargira sur les procédés d’écriture qui permettent de rendre les effets d’oral et la prise en compte de leurs limites.
Compétences et connaissances à acquérir : Connaître les différents types de variation en rapport avec la notion de norme ; connaître la différence entre phénomènes relevant de la performance langagière (les phénomènes qui correspondent à la mise en place du discours) et les phénomènes relevant de l’emploi de la langue (norme et usage) ; être capable d’identifier et décrire les phénomènes de français parlé et leurs effets.
Un prolongement de cet apprentissage fera l'observation de ces phénomènes dans des textes littéraires modernes et contemporains (XIXe-XXIe, tous genres confondus) où cette représentation de l'oral entre dans la signification, globale ou ponctuelle, du texte littéraire : qu'elle cherche à choquer, à créer une ambiance (faire rire ou émouvoir), à révéler un caractère, à connoter un statut particulier du locuteur, du narrateur, etc.