Le cours est composé de deux parties : l'une théorique sur ce le champ littéraire et sur la place que le traducteur y occupe, l'autre consacrée à des études de figures importantes de traducteurs qui seront invités dans le séminaire à raconter l'histoire de leur parcours professionnel.