
L’histoire de l’illustration est aussi ancienne que celle du livre et nul texte mieux que celui de
Virgile ne permet de l’accompagner. Deux des plus anciens volumes qui nous soient parvenus,
datant du IVe siècle, sont des Virgile. Et Virgile a été illustré durant le Moyen Âge, à la
Renaissance, à l’époque classique, jusqu’aux adaptations contemporaines pour la bande dessinée,
accompagnant toutes les transformations du livre, de sa fabrication et de ses usages. On ne lit pas
en effet au IVe siècle, comme on lit aujourd’hui, on ne déchiffre pas l’image de la même manière
ni dans le même but.
À l’époque des Lumières d’autres voyages prennent le relais de ceux d’Énée : la traduction des
Mille et une nuits par Antoine Galland au début du XVIIIe siècle n’était destinée ni à l’illustration
ni aux enfants : on suivra ce changement d’usage et de destination avec la naissance d’une
littérature de jeunesse qui accorde une place décisive à l’image dans l’économie du livre et
transforme jusqu’au texte même.
Le cours s’appuiera notamment sur le matériau iconographique disponible sur Utpictura18
(https://utpictura18.univ-amu.fr/, projet de recherche Amidex IRV)
Virgile ne permet de l’accompagner. Deux des plus anciens volumes qui nous soient parvenus,
datant du IVe siècle, sont des Virgile. Et Virgile a été illustré durant le Moyen Âge, à la
Renaissance, à l’époque classique, jusqu’aux adaptations contemporaines pour la bande dessinée,
accompagnant toutes les transformations du livre, de sa fabrication et de ses usages. On ne lit pas
en effet au IVe siècle, comme on lit aujourd’hui, on ne déchiffre pas l’image de la même manière
ni dans le même but.
À l’époque des Lumières d’autres voyages prennent le relais de ceux d’Énée : la traduction des
Mille et une nuits par Antoine Galland au début du XVIIIe siècle n’était destinée ni à l’illustration
ni aux enfants : on suivra ce changement d’usage et de destination avec la naissance d’une
littérature de jeunesse qui accorde une place décisive à l’image dans l’économie du livre et
transforme jusqu’au texte même.
Le cours s’appuiera notamment sur le matériau iconographique disponible sur Utpictura18
(https://utpictura18.univ-amu.fr/, projet de recherche Amidex IRV)
- Lærer: Stephane LOJKINE
- Lærer: Valerie NAUDET
- Lærer: Cecile VERGEZ SANS